Apa yang terjadi?
Dia hilang?
Ke mana dia? Hilang.
Dia lenyap.
Lepaskan aku!
Di mana dia?
Akhirnya, aku telah menemukan cintaku.
Aku bisa pulang sendiri.
Dengarkan kataku.
Ini hanya salah paham.
Drama ini tak terkait dengan pembunuhan.
Hanyalah kebetulan.
Tapi semua korban pernah datang kemari.
Kwon mungkin sudah menangkap pembunuh Yoo Ri.
Ayo kita periksa lebih dulu.
Untuk berjaga-jaga, cek komputernya.
Orang itu bisa saja telah mulai.
Oke.
Email undian?
Ya. Aku mau bertemu orang yang kirim email undian itu.
Email undian itu
dikirimkan oleh actor dan stafjika mereka ada waktu.
Kau ada catatan siapa yang kirimkan email itu?
Tidak, untuk apa dicatat?.
"Pertunjukan 5 Juni"
"lmpian Pesulap tiga Juni"
"Aku diundang 29 Mei"
"Dengan pesulap 26 Mei"
"Show yang keren"
"Dengan pesulap 26 Mei"
"Aku diundang 29 Mei"
"lmpian Pesulap tiga Juni"
Han Yoo Ri.
Baek Young Seo.
Jung Seo Eun.
"Badan Kepolisian Nasional"
Bagaimana sekarang?
Tak bisa tahan dia terlalu lama.
Lepaskan dia.
Sang Woo, cari tahu lebih banyak tentang Yoo Ri.
Ya.
Bukankah dia sudah bersih dari tuduhan?
Kau! Ya?
Mana bisa percaya kata-katanya?
Tak ada yang 100% tak bersalah.
"Pernyataan"
Kau belum bersih dari tuduhan pembunuhan.
Tak diizinkan bepergian saat ini.
Kau harus di kantor atau rumah untuk bisa dihubungi.
Diam saja di rumah.
Ya.
Inspektur Kim!
Kwon mencarimu. Silakan masuk.
Oh, Kwon mencarimu.
Halo.
Dia tersangka kasus Han Yoo Ri?
Ya, masuklah.
Mana lnspektor Yoo?
Dia sedang mengantar.
Orang? Kwon mencari dia juga.
Wartawan Choi Seung Yeon.
Lihat, tak ada apa-apa. lya kan?
Kau boleh pulang, tak apa-apa.
"Kisah Nyata"
"Administrator situs, Baek Young Seo (27)"
Kisah Nyata.
Dulu dijalankan Hades, bukan?
Kini kautangani sendiri?
Ya.
Kenapa?
Kau kenal dia?
Tidak. Hanya bertemu sekali.
Kau buka email dengan laptop ini?
Aku sungguh tak apa-apa.
Kau mau rahasiakan artikelmu?
Aku akan jaga rahasia.
Sungguh tak apa-apa.
Tapi aku mau tegaskan.
Kenapa tak bawa surat penggeledahan?
Aku akan telpon jika ada apa-apa.
Maksudmu tiket dikirimkan ke Yang Seung Jae.
Dan dia berikan kepada Yoo Ri.
Semua ini terjadi setelah dia pulang dari drama itu?
Benar.
Yang Seung Jae yang sebarkan isu itu.
Dia adalah target si pembunuh
tapi Yoo Ri yang terbunuh.
Ini analisis dari virus yang diminta Inspektur Kim.
Dalam email kedua korban, ditemukan virus yang sama.
Kuyakin mereka dibuntuti sejak menerima email itu.
Itu kiriman si pembunuh.
Wajah.
Apa?
Wajah.
Pembenci dikenal via julukannya.
Dia undang mereka untuk lihat wajahnya.
Dia bisa cek wajah mereka dan membunuhnya.
"Hyo Jeong keluar dari forum"
"Administrator, Ekrcu"
"Artis baru terpopuler 2010, Shin Hyo Jeong"
"Mendiang Hyo Jeong menarik perhatian" - "Choi Seung Yeon"
"lmpian Pesulap"
"Kau menangkan tiket VlP untuk lmpian Pesulap"
"Dari: Teater Tripel S"
"Kirim"
Yoo Gang Mi.
"Kupon gratis VlP"
Kapan peroleh email ini?
Benarkah semua yang duduk di situ mati?
Yoo Gang Mi dalam bahaya.
Apa maksudmu?
Foto Gang Mi yang diambil, bukan si korban.
Dia akan bunuh Gang Mi!
Cari di mana dia!
Siapkan mobil, cepat!
Ya.
Halo? Unit lnvestigasi Siber.
"Kim Woo Hyun"
Apartemen Seongwon!
Ayo cepat!
Apartemen Seongwon, cepat!
"Kim Woo Hyun"
Halo?
Di mana kau? Tak apa-apa?
Maksudmu?
Si pembunuh mengejarmu. Dia kira kau wartawan.
Di mana kau?
Parkir bawah tanah.
Lekas keluar!
Maksudmu si pembunuh ada di sini?
Bukan aku!
Apa maksudmu?
Dia bukan mengejarku, tapi Choi Seung Yeon!
"Jangan lupakan apa yang telah kaulakukan"
Ketemu!
Dia naik lift ke atas.
Mestinya kukenali dia.
Kubiarkan dia lolos.
Wartawan Choi...
Ini aku, Yoo Gang Mi!
Wartawan Choi?
"Jangan lupakan apa yang telah kaulakukan"
Pak!
Kami sudah cek CCTV di kantor sekuriti.
Dia keluar gedung 30 menit lalu.
Aku juga cek catatan parkir...
Dia tidak gunakan kendaraan.
Ya.
"Kisah Nyata"
Seung Yeon, kenapa tak menulis novel?
Itu bisa jadi artikel berita!
Gang Mi! Kenapa si pembunuh bisa kabur?
Kau sebut dirimu polisi?
Tapi Yoo yang cantik coba...
Cantik?
Apa ini kontes kecantikan?
Minggir.
Kau mau apa? Bikin copy dulu.
Bagaimana jika bukti rusak?
Kau mau diam saja dan melihat orang mati?
Dia mungkin masih hidup. Tiap detik amat penting.
Dia benar.
Han, ambil semua CCTV di sekitar sini...
Ya. Dan cari ke mana dia pergi.
-Sang Woo./-Ya?
Cari tahu lebih banyak tentang kasus Yoo Ri.
-Tae Gyun./-Ya?
Bantu Woo Hyun menganalisis laptop.
Ya.
Dan Yoo! Kau ke teater denganku.
Tetap waspada! Paham!
Ya!
Kalian mau merusak pertunjukan?
-Detektif Bae./-Ya?
-Ke pintu belakang dengan dua staf./-Ya!
Kenapa begini?
Diam!
-Yoo Gang Mi./-Ya?
Cek profil actor dan email dalam computer.
-Ya./-Ikut dia.
Tunggu!
Maaf. Kumpulkan semua anggotamu.
Mereka sedang pentas. Kenapa begini?
Tiga orang mati karena drama ini, paham!
Apa cinta itu?
Kadang mekar seperti bunga.
Kadang membakar seperti nyala api.
Virus.
Berkas musik apa ini?
Pembunuh mainkan music ini untuk kendalikan dari jauh.
Bukankah ini lagu musical?
Phantom of the Opera.
Phantom of the Opera?
Dalam harddisk si pembunuh,
kulihatfoto Hyo Jeong dalam kostum "Phantom of the Opera".
Jadi dia main di "Phantom of the Opera?"
Belum pernah dengar.
Benar. Dia belum pernah mainkan drama itu.
Tapi aku mesti cek kenapa si pembunuh ada foto itu.
Kau mau cek semua teater?
Tak ada waktu.
Phantom of the Opera...
diorganisir oleh perusahaan bernama The Musical.
The Musical?
Peringatan yang dikirimkan kepada korban
juga dari "Phantom of the Opera".
Cek adakah actor yang dulu staf The Musical.
Aku sudah cek
tapi tiada data Hyo Jeong kerja di perusahaan kami.
Tak pernah dengar dia main di "Phantom of the Opera".
Dia ikut audisi untuk peran utama?
Kulihatfotonya sebagai Christine.
Tak jelas...
Direktur produksi tahu mengenai aktor-aktornya.
Dia akrab dengan Hyo Jeong.
Tunggu sebenar.
Inilah tempat Hyo Jeong mengambil foto.
Kau kemari karena Hyo Jeong?
Ya.
Kulihatfotonya memakai kostum ini.
Dia bukan Christine, hanya pemain ekstra.
Jadi dia main dalam drama ini?
Ya. Dia di sini sebelum jadi terkenal.
"Pemain ekstra di Phantom of the Opera"
"Ha Jong Ho"
Ha Jong Ho...
Siapa Ha Jong Ho?
Dia main drama ini juga?
Ya. Kami punya aktor ganda.
Hari ini gilirannya.
Apa peranannya?
Karakter utama, si Pesulap.
Akhirnya, semua temukan cinta sejatinya.
"Show lima Juni"
"Dengan pesulap 26 Mei"
"Diundang 29 Mei"
"Hari kenangan 30 Mei"
"lmpian Pesulap tiga Juni"
Kau bilang pesulapnya ada dua, bukan?
Ya. Boleh lihat jadwalnya?
"Jadwal Pesulap Mei"
"Dengan pesulap 26 Mei"
"26 Mei, Ha Jong Ho"
"Diundang 29 Mei"
"29 Mei, Ha Jong Ho"
"Tiga Juni"
"Tiga Juni, Ha Jong Ho"
"26 Mei" "Ha Jong Ho"
"29 Mei" "Ha Jong Ho"
"Tiga Juni" "Ha Jong Ho"
"Show lima Juni"
Saat aku bekerja dengan Hyo Jeong adalah...
Dua tahun lalu pada musim semi.
Dia ada kawan akrab ketika itu?
Semuanya adalah teman akrab.
Ini dia.
Setelah main, mereka bercanda,
memakai kostum karakter utama.
Mereka beri semangat untuk gapai cita-citanya.
Siapa orang ini?
"Ha Jong Ho"
Kalian semua senang?
Ya...
Semua pergi mencari cinta sejati.
Di manakah cintaku?
Kau mau menerima cintaku?
Tenang. Show sudah selesai.
Ha Jong Ho, kau ditangkap karena pembunuhan berantai.
Ini dia!
Kurasa namanya Ha Jong Ho.
Kudengar dia kerja sebagai actor dalam drama.
Yakin itu orangnya?
Ya.
Ayo cepat! Di mana Choi Seung Yeon?
Choi Seung Yeon?
Aku tak kenal dia.
Di perusahaan Musical,
kau main di Phantom of the Opera dengan Hyo Jeong.
Iya kan? Jawab!
Ya, aku bermain dengannya.
Terus kenapa?
Sebab kau akrab dengannya,
kini kau balaskan dendamnya.
Maksudmu?
Han Yoo Ri, Baek Young Seo, dan Jung Seo Eun.
Mereka semua mati setelah nonton dramamu.
Kau kirim email untuk cek wajahnya lalu bunuh mereka!
Aku tak kenal mereka!
Jangan bohong!
Aku tak bohong.
Aku selalu sibuk persiapkan show berikutnya.
Mana mungkin bunuh mereka?
Dia bohong.
Aku ada saksi.
Siapa saksinya?
Kami semua saksinya.
Kami latihan bersama.
Kenapa orang ini ada di sini?
Dia juga main dalam drama itu.
Begini, Hyo Jeong amat akrab dengannya.
Mereka membentuk klub "Jalan Sutra".
Jalan Sutra?
Jalan untuk bikin mimpi mereka terwujud.
Itu maksudnya.
"Jalan Sutra".
Punya siapa? Punyamu, bukan?
Punyaku.
Dapat dari mana?
Kuterima dari manajerku.
Dia juga bermain Phantom of the Opera dengan kami.
Manajer?
Mereka teman dekat.
Dalam debutnya, Hyo Jeong angkat dia sebagai manajer.
Namanya... Aku tahu namanya.
Dia tersangka pembunuhan Yoo Ri?
Ya. Masuk.
Yang Seung Jae.
Apa manajernya Yang Seung Jae?
Benar. Seung Jae.
Kau di keagenan yang sama dengannya?
Ya.
Setelah Hyo Jeong mati, Seung Jae bawa aku kemari.
Mana Inspektur Yoo?
Sedang antar seseorang.
Seseorang? Kwon mencarinya juga.
Wartawan Choi Seung Yeon.
Dia tahu tentang Choi Seung Yeon.
Ini salahku.
Aku cek Departemen Polisi lncheon.
Menurut kawan Yoo Ri,
alasan dia ribut dengan Seung Jae adalah
karena Seung Jae tahu bahwa Yoo Ri
sebarkan gossip tentang Hyo Jeong.
Seung Jae bonongi kita.
Bukan Seung Jae, tapi Yoo Ri yang sebarkan gossip.
Seung Jae aktornya!
Dia sering kemari karena dia manajer Jong Ho.
Dia selalu datang jika Jong Ho bermain.
Dia pernah kirim email undangan?
Aku tidak yakin.
Dulu dia bilang akan kirimkan email bagiku.
Email undangan? Ya, aku akan kirim.
Tak usah kuatir.
Terima kasih.
Halo. Hai.
"lmpian Pesulap"
"Kupon gratis"
"Kirim"
Jika memfitnah orang di internet,
hukuman karena memfitnah
maksimal tiga tahun penjara,
atau denda tak lebih dari 20 juta won.
Menyatakan pendapat secara bebas itu bukan dosa?
Jika kau wartawan, mestinya tulis artikel dengan benar.
Mereka pantas mati.
"Hyo Jeong, katakana kebenaran"
Setelah dia mati, kukunjungi situsnya.
Tahukah apa yang mereka bicarakan?
Mereka tak pedulikan kematian Hyo Jeong.
Semua tentang tas baru yang mereka beli,
dan film yang ditonton.
Nyaman sekali.
Tahu apa yang mereka katakan?
"Kita takkan bertemu andai bukan karena Hyo Jeong"
"Bagus sekali".
Video ini akan segera selesai.
Dan kau akan menemui Hyo Jeong.
Jika jumpa dia, mohonlah padanya.
Minta dia ampuni jiwamu.
Cari dengan teliti.
Seung Jae prioritas kita!
Ya.
Di mana? Sudah sampai?
Dia gunakan aplikasi GPS di HP-nya.
Apa itu?
Seung Jae gunakan aplikasi GPS sesuai waktu yang nyata.
Jika bikin duplikasi HP-nya,
bisa ditemukan tempat yang dia kunjungi.
HP duplikasi?
Itu illegal, bukan?
Seung Yeon diculik karena aku.
Kita harus selamatkan dia.
Aku polisi, tak boleh lakukan itu dan tak tahu caranya.
Tapi kau peretas, tak apa-apa.
Tunggu.
Aku butuh nomor HP dan nomor serinya.
Operator mana?
YT Telecom.
Masuk ke basis data Telecom.
"Verifikasi"
"Cari: Yang Seung Jae"
"Yang Seung Jae"
Jika kuubah nomor SiM-ku ke nomornya,
Telecom kenali HP-ku sebagai HP-nya
dan kirim info kepadaku.
Mulai sekarang, HP-ku menjadi
HP duplikat Yang Seung Jae.
Selesai?
Ya.
Tak seperti korban lain, Seung Yeon diculik.
Ke manapun dia membawanya, dia mesti siapkan diri.
118 Shindab-dong, Dongdaemun-gu, Seoul.
Itu dekat rumah korban ketiga, Jung Seo Eun.
Berikutnya Hyehwa-dong Jongno-gu, Seoul.
Itu alamat teater.
Guemho Street 4-ga, Seongdong-gu, Seoul.
Itu alamat Young Seo.
Apartemen Seongwon, Jongam-dong, Seoul?
Ini alamat Seung Yeon.
Tempat parkir Sangnok?
Dia ke sana minggu ini dan minggu lalu juga.
Apa rumahnya di Dogok-dong, Gangnam, Seoul?
Bukan, Gangbuk.
Di mana ini?
Dogok-dong, Gangnam.
Dogok-dong...
"Tempat parkir Sangnok"
Itu Menara Felice!
Menara Felice tempat tinggal Hyo Jeong.
Akhirnya saatnya tiba.
Kau yang terakhir, di tempat paling special.
Tempat Hyo Jeong? Dia ke sana?
Ya, karena keluarganya ribut soal warisan,
rumah itu belum terjual.
Si pembunuh tahu hal ini.
Tunggu!
Kenapa kaukira Seung Jae ada di sana?
Dia bikin korban seolah-olah bunuh diri.
Yoo Ri mengiris tangannya.
Young Seo minum pil tidur.
Seo Eun gantung diri.
Jika ini yang terakhir, dia akan bikin seperti Hyo Jeong bunuh diri.
Jawab!
Bagaimana kau tahu Seung Jae di sana?
Dia kabur di depan mataku.
Kau juga.
Dia diinterogasi tapi kau lepaskan dia.
Siapapun bisa buat kesalahan!
Percayalah padaku!
Kalau tak mau ikut, aku pergi sendiri!
Kirim regu ke Nomor satu Menara Felice 101!
Kau boleh menjerit.
Takkan ada yang dengar.
Aku...
Tidak salah menulis.
Apa?
Aku...
Tulisanku tidak salah.
Dia tak bunuh diri karena komentar jahat itu.
Kau tak menonton video itu?
Dia dibunuh.
Benar. Dia memang dibunuh.
Kau tak lihat tangan-tangan itu?
Bukan hanya Hades yang dorong Hyo Jeong.
Tapi semua yang kritik dan fitnah dia.
Kulepaskan impianku.
Impian Hyo Jeong hampirterwujud.
Hanya selangkah lagi,
dia mampu mencapai apa yang kami impikan.
Kalian bunuh dia.
Apapun alasanmu, kau tetap pembunuhnya.
Gosip jahat itu akan pudar.
Tapi pembunuhan tidak.
Membunuh itu watak orang gila.
Benar.
Aku sudah gila.
Video sudah diunggah.
Video dengan wajah Seung Yeon diunggah.
Yang ini? Kapan dia unggah?
Bagaimana? Apa dia sudah mati?
Alamat IP-nya?
Di sini.
Kini, giliran kita.
Ini takkan sakit.
Yang Seung Jae!
Hentikan!
Jangan begitu.
Letakkan dia!
Pelaku yang bunuh Hyo Jeong masih hidup.
Jangan bohong!
Jam yang ada petanya.
Ingat itu, bukan?
Dialah orangnya.
Jangan balas dendam pada gadis itu!
Letakkan dia. Mari kita bicara.
Semua bisa diselesaikan.
Tenang. Letakkan dia.
Aku tak bisa dibohongi.
Stop omong kosong!
Yang Seung Jae...
Tak apa-apa.
Sadarlah!
Jangan mati!
Katanya mau balaskan dendam Hyo Jeong.
Siapa? Kau tahu, bukan?
Katakan pelakunya. Siapa?
Siapa?
Yang Seung Jae.
Panggil ambulans!
Phantom 0308.
Itu bukan ulang tahun Hyo Jeong bagi Seung Jae.
Itu delapan Maret tahun lalu.
Bagi mereka, itu pentas pertama "Phantom of the Opera".
Dia sedang diinterogasi ketika Hyo Jeong mati.
Tapi dia bilang tak tahu apa-apa.
Mungkin dia tak mau orang tahu jasa layanan seksnya.
Kita bisa pulihkan hard disknya.
Ada fotonya, bukan?
Kau bisa pulihkan hard disk yang jatuh dari lantai 11?
Mungkinkah?
Jangan menyerah.
Apa pilihanku benar?
Setelah ledakan di pabrik itu,
bagaimana jika aku serahkan diri?
Dia pelaku yang bunuh tiga orang.
Dan coba membunuh Seung Yeon.
Aku tak bisa menembak.
Aku akan berbuat sama jika aku adalah kau.
Woo Hyun takkan sama.
Tangkap pembunuh yang sejati.
Semua akan selesai.
Saat itulah pilihan kita akan benar.
Terima kasih.
Tadi... apa yang kaukatakan?
Pelaku yang bunuh Hyo Jeong masih hidup.
Kaukatakan itu padanya.
Pembunuh yang sejati masih hidup.
Aku cuma mau yakinkan dia.
Tak ada apa-apa.
Boleh tanya satu hal lagi?
Bagaimana kau tahu namaku?
Kita baru pertama kali jumpa di rumah Young Seo.
Kau tahu namaku.
Kudengar dari Ki Young.
"Badan Kepolisian Nasional"
Tak bisa tangkap hidup-hidup?
Sandera dalam bahaya.
Tiada pilihan selain selamatkan dia dulu.
Inspektur Kim, pendapatmu?
Aku setuju.
Baik. Kasus ditutup di sini.
Aku mau katakan sesuatu sebelum akhiri rapat.
Aku tak paham satu hal selama investigasi.
Apa itu?
Ketika pergi ke rumah Seo Eun, korban ketiga,
Kuambil hard disknya dan minta Dr. Kang menganalisis.
Lalu? Dalam komputernya,
ditemukan virus Hades.
Dia sudah mati dan virusnya masih ditemukan?
Maksudmu dia masih hidup?
Hard disknya rusak tersiram soda oleh si pembunuh.
Tapi masih bisa dipulihkan.
Dan ditemukan virus Hades di dalamnya.
Aku periksa catatan selancar situsnya.
Ketika si pembunuh mengunggah video di situs itu,
virus Hades masuk ke komputer via perangkat lain.
Tunggu. Ada yang lebih menarik.
Hades gunakan alamat IP kepolisian.
Apa?
Maksudmu Hades yang mati ada di gedung ini?
Kata orang arwah Hyo Jeong membunuhi orang,
kini ada arwah Hades?
Panggil saja pengusir setan.
Kita butuh investigasi, bukan pengusir setan.
Kita akan selidiki sampai tuntas.
Park Ki Young... dia jelas sudah mati.
Ya, sudah mati. Namun...
fakta bahwa seseorang gunakan virusnya di gedung ini.
Kita harus cari kebenarannya.
Izinkan aku menginvestigasi ini.
Ini tak masuk akal.
Artinya orang dalam lakukan kejahatan!
Ada yang tak beres di sini.
Makanya cari apa yang tak beres.
Tapi... Mulai sekarang,
aku yang bertugas di lnvestigasi Siber, bukan kau.
Mulai investigasi.
Ya.
Mari kita bicara.
Tak ada waktu lagi.
Kita butuh rencana.
Rencana?
Tangkap pembunuh yang sejati!
Caranya?
"Badan Kepolisian Nasional"
Ya. Ketika Hyo Jeong bersama dengan The Musical,
apa dia punya pacar?
Pernah dengar?
Atau aku yang ke sana...
Oke, aku paham.
Telpon aku jika ada yang kauingat.
Ya.
Ada satu pesan suara.
Pesan pertama.
Yoo Gang Mi. Jangan seperti aku.
Jadilah polisi yang baik.
Sedang apa kau di sini?
Kau? Untuk apa kau di sini?
Untuk apa?
Kau tak angkat telponku seharian.
Kenapa tiba-tiba ke rumahku?
Ini rumahmu?
Kau tak tahu?
Bagaimana bisa kemari?
Kutelpon The Musical hari ini.
Dan tanya mengenai pacar Hyo Jeong.
Tak ada yang tahu.
Aku sudah tanya mereka.
Bahkan direkturnya tak tahu.
Kenapa tak bilang sebelumnya?
Naik.
Naik. Aku akan katakan yang kulakukan hari ini.
Kau tahu, GPS Woo Hyun...
Hancurtotal dengan mobilnya dalam ledakan.
Jadi kucoba aplikasi GPS HP-nya.
Dia gunakan aplikasi itu juga?
Kau temukan sesuatu?
Woo Hyun memang begitu.
Kantor polisi dan tempat kejahatan. Itu saja.
Tapi ada tempat yang mencurigakan.
Tempat kemah di Provinsi Kangwon.
Dan tempat yang kita tuju sekarang.
Tempat itu di Yangpyeong?
Kau tahu itu?
Ya. Sebenarnya ada yang tak kuberitahukan.
Meski sibuk, dia kemari minimal sekali seminggu.
Kudengar ayahnya di luar negeri setelah pensiun.
Dia tak mau orang tahu penyakit ayahnya.
Ayahnya tinggal dengan pembantu.
Aku bilang kau ke luar negeri untuk pelatihan jangka panjang.
Pak, anakmu pulang.
Anakmu, Woo Hyun pulang.
Salami ayahmu.
Oh ya, sudah makan malam?
Ya, sudah makan.
Lama tak pulang, kau harus makan.
Silakan ngobrol, habis itu makan malam.
Berapa lama dia seperti ini?
Aku tak tahu.
Dia sudah begini sebelum aku masuk kepolisian.
Kau adalah temannya. Kenapa tak tahu?
Saat terakhir melihatnya, dia masih sehat.
Ayah!
Itu...
Sun Woo, aku juga datang.
Ayah, kenapa begitu lama?
Ayah, kukira kau sudah mati.
Dia sudah tidur?
Kapan Woo Hyun menikah?
Dia menikah segera setelah lulus universitas.
Dia bercerai?
Dia bercerai setelah Sun Woo lahir.
Kau tahu dia gila kerja.
Sulit bagiku untuk beritahu tentang ayah dan anaknya.
Kau bukan ayah yang asli atau anak baginya.
Aku harus beritahu mereka suatu hari.
Tapi kucemas ini akan buatmereka sedih.
Katanya kau kawan dekatnya,
kenapa tak tahu apa-apa tentang dia?
Aku tak jumpa dia lagi setelah keluar.
Tak bisa.
Yang satu polisi, satunya peretas.
Kenapa kau keluar dari akademi kepolisian?
Tak usah jawab jika tak mau.
Kenapa kau jadi polisi walau Kwon terus menyiksamu?
Tak usah jawab jika tak mau.
Kau suka Woo Hyun karena dia mengenalimu sebagai polisi?
Suka? Aku suka dia?
Tidak! Mana bisa suka...?
GPS Seung Jae adalah mimpi buruk.
Yang mengarah ke kematian.
Kurasa GPS Woo Hyun adalah kenangan.
Yang mengarah ke rumahnya,
tempat kemah di mana dia dan Sun Woo biasa pergi,
dan rumah yang dia kunjungi selalu.
"43-4 Whiteville, Sangsu-dong, Mapo-gu, Seoul"
"Kutanya hatiku yang kosong dan kujawab sendiri"
"Apa aku mencintaimu? Ya, aku mencintaimu"
"Seperti pertama kali"
"Aku amatmerindukanmu"
"Kurindukan kau seolah-olah hatiku akan meledak"
"Aku tak ingin perpisahan dan sembunyikan hatiku yang pedih"
"Meski memori abaikan aku"
Andai kuberpaling lebih cepat saat itu,
apa hubungan kita akan berubah?
"Aku akan mampu mengenalimu"
Terima kasih sudah diantar.
Kenapa?
Kau selalu menatapku.
Kenapa mendadak jadi sungkan?
Apa aku seperti Woo Hyun bagimu?
Kau dan dia sepenuhnya beda.
Itu barulah dirimu.
Kurasa ada petunjuk, tapi selalu hilang.
Kukira aku akan dapatkan sesuatu dari GPS Woo Hyun.
Ternyata tak ada apapun.
Aku mesti tangkap si pembunuh sebelum Kwon.
Dia tak saja membunuh Hyo Jeong,
tapi Woo Hyun juga.
Kelak, kita harus beritahu ayah dan anak Woo Hyun...
siapa yang bunuh Woo Hyun.
Oke.
Ada apa itu?
Sudah berhenti?
Ada apa?
Kenapa ini?
Ada apa? Apa yang terjadi?
Ya. Komputerku juga rusak.
Cabang kita ada masalah yang sama.
Panggil Tim IT! Ya!
Tak usah. Mereka ingin kita jaga rahasia.
Apa?
Kenapa bawa aku kemari?
Kaukira aku mau? Mereka mau selamatkan triliunan!
Tunggu.
Ayo.
Jasnya sama, tapi beda tubuh.
Makanya aku sebal padamu.
Kenapa begitu tinggi?
"Sekuritas Sekang"
Saat investigasi kasus Hyo Jeong,
mereka temukan virus Hades.
Aku akan investigasi dan buka kemungkinan dia masih hidup.
Waktunya sudah tiba.
30 menit sebelum pembukaan pasar.
Kita harus putuskan.
Apa tindakan kita?
Jadi Jumat yang lalu? Jumat, bukan?
Pertama diserang sebelum penutupan?
Ya. Sistemnya dipulihkan setelah dimatikan sepuluh detik.
Menurut tim sekuriti siber kami,
ada serangan DdoS dari luar.
Setelah itu, ada telpon seperti ini.
Kirim satu milyar won ke rekening di Bank KM, Honglong.
Kalau tidak, pada jam pembukaan hari senin,
aku akan matikan sistem transaksinya.
Mengerti?
Seperti yang dia katakan...
jika sistem transaksinya mati...
Mengerikan untuk dibayangkan.
Berapa kira-kira kerugiannya?
Transaksi saham satu hari di Korea sekitar...
Enam triliun won.
Enam triliun won?
28 menit lagi sebelum pembukaan pasar.
Kita mesti ambil keputusan.
Kerugian moneter itu masalah, tapi...
yang terpenting, jangan kehilangan kepercayaan nasabah.
Tergantung situasinya, perusahaan bisa bangkrut.
Jadi, siapa arbiterterakhir?
Ini...
Keputusan akan diambil olehku.
Mari kuperkenalkan.
Aku representatif Saham Sekang, Cho Hyeon Min.